Jorge Francisco Isidoro Luis Borges
|
Biografía
|
Jorge
Luis Borges procedía de una familia de próceres de la milicia que
contribuyeron a la independencia de su país. Pero fue su padre, Jorge Borges
Haslam, quien rompiendo con la tradición familiar, trabajó como profesor de
psicología e inglés. Había estudiado la carrera de derecho junto con su amigo
de toda la vida Macedonio Fernández, pero no la ejerció y se volcó en lugar
de ello a la literatura. Tuvo un gran responsabilidad en la formación y
vocación literaria de su hijo Jorge Luis.
Su
madre, la delicada Leonor Acevedo Suárez, era uruguaya. Aprendió inglés de su
marido y tradujo varias obras de esa lengua al español. La familia de su
padre tenía orígenes españoles, portugueses e ingleses; la de su madre,
españoles y posiblemente portugueses. En su casa se hablaba tanto en español
como en inglés.
Borges
nació en en una típica casa porteña de fines del siglo XIX, con patio y
aljibe, dos elementos que se repetirán en sus poesías. Su casa natal estaba
situada en la calle Tucumán, pero su infancia transcurrió un poco más al
norte, en la calle Serrano 2135 del barrio de Palermo, donde creció junto a
su hermana Norah.
La
relación de Borges con la literatura comenzó a muy temprana edad, siendo que a
los cuatro años ya sabía leer y escribir. Debido a que en su casa se hablaba
tanto español como inglés, Borges creció como bilingüe. Con apenas seis años
le expresó a sus padres su vocación de escritor, e inspirándose en un pasaje
del Quijote redactó su primera fábula cuando corría el año 1907: la tituló
'La visera fatal'. A los diez años comenzó ya a publicar, pero esta vez no
una composición propia, sino una brillante traducción al castellano de 'El
príncipe feliz' de Oscar Wilde.
El
inicio de su educación formal a los 9 años y en una escuela pública fue una
experiencia traumática para Borges, los compañeros se burlaban de aquel
sabelotodo, que llevaba anteojos, vestía como un niño rico, no se interesaba
por los deportes y hablaba tartamudeando. Durante los cuatro años de su
permanencia en ese colegio, Borges no aprendió mucho más que algunas palabras
en lunfardo y varias estrategias para pasar desapercibido.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario